Zoovet Travel · Guides pratiques pour voyager et exporter des animaux à l'international Février 2026
Guide pratique — médecine du voyage et exportation internationale

Voyager avec un chien au Chili, en Argentine ou en Colombie : est-ce vraiment facile ?

Analyse technique sur l'exportation d'animaux de compagnie vers les pays d'Amérique du Sud. Exigences du SENASA, certificats sanitaires et gestion des risques sanitaires.

Jessica Ysabel Camacho Garcia, DMV — CMVP 12434 — Zoovet Travel, Trujillo, Pérou  |  Février 2026
Voyager avec un chien au Chili, en Argentine ou en Colombie : exigences SENASA et certificats de santé
Déclaration de portée — lecture obligatoire Cet article est un document technique descriptif. Ce n'est pas un conseil juridique ni vétérinaire individualisé. Il ne remplace pas la réglementation officielle d'aucune juridiction ni l'évaluation du vétérinaire responsable.

Les exigences varient selon le pays, l'itinéraire, l'espèce et la compagnie aérienne. Les normes changent fréquemment. La vérification auprès de l'autorité sanitaire compétente du pays de destination et de transit est obligatoire avant tout processus d'exportation.

La délivrance des certificats relève exclusivement du vétérinaire habilité. Cet article n'interfère pas avec ce critère professionnel.

La proximité géographique du Chili, de l'Argentine ou de la Colombie génère une fausse impression de simplicité administrative qui se solde généralement par des refus aux postes de contrôle frontaliers. À Trujillo, nous recevons constamment des propriétaires qui supposent que, parce qu'ils sont des pays voisins, les exigences sont laxistes ou négociables. La réalité technique est que les autorités sanitaires telles que le SAG au Chili ou l'ICA en Colombie opèrent sous une tolérance zéro pour les erreurs dans la chaîne documentaire et sanitaire.

Section 1La validité critique du Certificat Zoosanitaire d’Exportation

Le document le plus important pour franchir ces frontières est le certificat vétérinaire officiel d'exportation (CZE) délivré par le SENASA au Pérou. Ce certificat n'est pas permanent ; Il a une validité qui n'excède généralement pas 10 jours à compter de son émission jusqu'au moment de son expédition. De nombreux voyageurs à Trujillo traitent le document trop tôt ou subissent des retards dans leurs vols, invalidant toute traçabilité sanitaire avant même de quitter le pays.

La démarche pour obtenir ce certificat nécessite un examen clinique exhaustif réalisé par un vétérinaire agréé pour garantir l'absence de maladies infectieuses. Si le certificat sanitaire délivré à la clinique vétérinaire a une date qui ne correspond pas aux exigences du pays de destination, SENASA ne délivrera pas le CZE. La rigueur de cette procédure repose sur la prévention de la propagation d’agents pathogènes transfrontaliers, comme nous l’analysons dans notre Le fichier d'exportation des animaux de compagnie : chaîne documentaire complète, taxonomie des erreurs et réversibilité.

Exportation d'animaux vers l'Amérique du Sud : gestion des risques sanitaires et documentation

Section 2Vermifugation et plages horaires inexcusables

Le Chili et l'Argentine sont extrêmement stricts en matière d'administration d'antiparasitaires internes et externes. La réglementation exige que les traitements contiennent des principes actifs spécifiques, comme le Praziquantel contre les parasites internes, et qu'ils soient appliqués dans un créneau horaire qui se situe généralement entre 15 et 30 jours avant le voyage. L'enregistrement d'un produit générique ou appliqué en dehors de cette plage horaire constitue un motif suffisant pour que l'animal soit retenu à la frontière pour vermifugation forcée.

En consultation, on voit comment des données comme le nom commercial du laboratoire ou la date exacte d'application sur le carnet de vaccination sont omises. Pour des pays comme la Colombie, la certification selon laquelle l'animal provient d'une zone exempte de maladies spécifiques est une exigence que le vétérinaire doit valider de foi publique. L'omission de l'état de santé du patient au point d'origine annule la validité du certificat sanitaire international et met en danger l'admission de l'animal dans le pays de destination.

Section 3Le risque de réponse métabolique sur les vols régionaux

Bien que les vols en Amérique du Sud soient plus courts qu’un voyage transatlantique, le stress métabolique ne diminue pas proportionnellement. La manipulation sur les pistes d'aéroport aux climats extrêmes, comme la chaleur de Carthagène ou l'altitude de Bogota, soumet l'animal à des exigences physiologiques sévères. Des changements brusques de pression sur des vols courts peuvent provoquer des épisodes de dysbiose ou de lipidose hépatique chez les félins si le protocole de jeûne et de transport n'a pas été supervisé cliniquement.

L'évaluation de l'aptitude à voler doit prendre en compte les conditions de transport et d'infrastructure de la compagnie aérienne. À Trujillo, nous réalisons ce dépistage clinique pour nous assurer que l'animal ne souffre pas de collapsus thermique ou respiratoire pendant le transport. Ignorer la préparation métabolique avant l'embarquement est l'erreur qui coûte le plus de vies lors du transport aérien d'animaux de compagnie, que la destination soit à seulement trois heures ou non.

Section 4Que faut-il résoudre avant de commencer

L'identification par micropuce, même si elle ne constitue pas toujours une exigence légale stricte dans tous les pays de la région pour les admissions temporaires, est le seul moyen de garantir que le certificat sanitaire appartient réellement à l'animal présenté à la douane. Chez Zoovet Travel, nous recommandons toujours la mise en place du transpondeur ISO 11784/11785 comme mesure de sécurité administrative. Sans identification univoque, tout doute de la part de l'inspecteur aux frontières sur l'identité de l'animal entraînera une détention immédiate.

L'accord de données entre le propriétaire et l'animal dans le système SENASA doit être absolu. Une erreur de frappe dans le numéro de passeport du propriétaire ou dans le code du vaccin antirabique interrompt de manière irréversible le flux de documents. Il n'est pas possible de corriger ces erreurs à l'aéroport ; La seule solution est de relancer la chaîne documentaire, ce qui implique de nouveaux examens cliniques et de nouveaux paiements de frais officiels que le voyageur n'anticipe habituellement pas dans son budget de déménagement.

Une erreur dans le délai de vermifugation ou une incohérence dans le certificat SENASA empêchera votre chien ou votre chat d'entrer au Chili, en Argentine ou en Colombie. Zoovet Travel audite chaque détail technique et sanitaire pour que le passage de la frontière soit une formalité réussie. Demandez votre évaluation technique à Trujillo en nous contactant au . Protégez l'intégrité de votre processus avec des critères vétérinaires spécialisés dans l'exportation.

WhatsApp · +51 979 620 402 WhatsApp · +51 922 083 707 Appeler · 044 366094

Calle Cuba 241, Urb. El Recreo — Trujillo, Perú